EXIGENCES D'ADMISSION
En raison du nombre limité de places, l'École accepte les étudiants selon le principe du
premier arrivé, premier servi. La date limite de candidature
pour le premier semestre est le 9 septembre 2024 ;
pour le deuxième semestre – le 29 janvier 2025.

Important : Le Dolina Karpia EduCentre se réserve le droit de clore le processus de candidature plus tôt si les places sont occupées et de prolonger la période d'inscription au programme en cas de vacances. Pour postuler au cours de langue, veuillez remplir :
- Un formulaire de candidature en ligne
- Informations sur le traitement de vos données personnelles
- Règlement du Programme Intensif de Langue et Culture Polonaises
- Consentement à l'envoi d'informations
Ensuite, l'École vous enverra un document complété au format PDF.
Vous serez prié de l'imprimer, de le signer et de le renvoyer par scan à l'adresse e-mail suivante : biuro@educentredk.pl.
Les originaux doivent être présentés à votre arrivée à Zator, avant le début du cours. Une partie de l'inscription au programme consiste à compléter le test de placement en ligne ; le candidat sera informé du résultat lors du test diagnostique oral qui aura lieu le jour de l'inauguration, c'est-à-dire le 1er octobre 2024.
Important : le test n'est pas passé par les personnes qui n'ont aucune connaissance de la langue polonaise.

IMPORTANT L'âge minimum pour l'admission au programme est de 17 ans. Les mineurs peuvent être acceptés dans le programme après avoir complété et soumis les documents supplémentaires suivants :
- Consentement à la participation d'un mineur au programme intensif de langue polonaise. Le consentement doit être certifié par un notaire.
- Autorisation de prise en charge d'un mineur.
- Déclaration des parents ou tuteurs légaux.
Les formulaires ci-dessus sont disponibles sur le site web https://educentredk/polishdocuments.
Les documents doivent être soumis avant le début du programme, c'est-à-dire avant le 27 septembre 2024.

CALENDRIER DES COURS POUR L'ANNÉE ACADÉMIQUE 2024/25
Jours fériés publics et universitaires :
- 1 octobre 2024 – Inauguration de l'année académique
- 1 novembre 2024 – Toussaint
- 11 novembre 2024 – Jour de l'Indépendance de la Pologne
- 6 janvier 2025 – Jour des Rois Mages
- 1 mai 2025 – Fête du Travail
- 3 mai 2025 – Fête de la Constitution
- 19 juin 2025 – Fête-Dieu

I SEMESTRE : 1 octobre 2024 – 4 février 2025
-26 septembre – 2 octobre 2024 : Période d'emménagement des étudiants
- 1 octobre 2024 :Cérémonie d'inauguration
- Test de placement oral et test écrit pour ceux qui ne l'ont pas complété en ligne
- 2 octobre 2024 :Annonce de la répartition des groupes
- 3 octobre 2024 :Début des cours
- 21 décembre 2024 – 6 janvier 2025 : Pause de Noël (Noël et Nouvel An)
- 7 janvier 2025 : Reprise des cours
- 24 janvier 2025 :Dernier jour de cours
- 27-28 janvier 2025 : Période d'examens
- 4 février 2025 : Remise des diplômes aux participants du programme semestriel
- 5-18 février 2025 :Pause semestrielle

II SEMESTRE : 19 février – 18 juin 2025
- 14-19 février 2025 : Période d'emménagement des nouveaux étudiants
- 19 février 2025 : Cérémonie d'inauguration du second semestre
- Test de placement oral et test écrit pour ceux qui ne l'ont pas complété en ligne
- 20 février 2025 : Annonce de la répartition des groupes et rencontres avec les conseillers académiques
- 21 février 2025 : Début du second semestre
- 17-22 avril 2025 : Vacances de Pâques
- 2 mai 2025 : Jour supplémentaire sans cours
- 6 juin 2025 : Dernier jour de cours
- 9-10 juin 2025 : Période d'examens
- 18 juin 2025 : Remise des diplômes

VISAS
Les citoyens des pays non membres de l'UE/EEE peuvent entrer en Pologne uniquement avec un document de voyage valide (passeport) et un visa obtenu auprès de l'Ambassade ou du Consulat de Pologne dans leur pays de résidence. Un visa de court séjour permet à un étudiant étranger de rester en Pologne jusqu'à trois mois; un visa de long séjour permet à un étudiant étranger de rester en Pologne pour un maximum de 12 mois. La Voïvodie peut prolonger un visa Schengen ou un visa polonais; le visa est alors ajouté sous forme de vignette au document de voyage de l'étranger.
Les informations concernant la prolongation des visas peuvent être obtenues auprès de :
Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie
Wydział Spraw Cudzoziemców
ul. Przy Rondzie 6, 31-547 Kraków
téléphone +48 12 210 20 20
www.malopolska.uw.gov.pl
e-mail: info.opt@muw.pl


HÉBERGEMENT
Educentre Dolina Karpia 2024/25 disposera d'un nombre limité de places pour les participants au programme. Si vous êtes intéressé par un séjour dans l'une de ces places, veuillez cocher la case appropriée dans le formulaire de candidature. La période d'emménagement commence généralement 3 jours avant le début du programme. En raison du nombre limité de places dans les logements étudiants, nous ne pouvons garantir que toutes les personnes intéressées recevront une chambre. Nous ferons de notre mieux pour répondre à vos besoins et nous vous informerons par e-mail si une réservation a été faite pour vous.

Les réservations seront confirmées après que l'école aura reçu au moins les frais d'inscription.

Important : Lors de l'emménagement dans un logement, il est nécessaire de fournir une pièce d'identité (passeport ou carte d'identité), une photo de vous-même pour une carte de résident, et un peu d'argent polonais pour payer un dépôt ainsi que le loyer d'un mois d'avance. L'hébergement des mineurs est possible uniquement en présence d'un parent ou d'un tuteur légal désigné par le parent.

Important : Nous demandons à ceux qui prévoient d'arriver à Cracovie - Zator le week-end ou en soirée (lorsque l'administration est fermée) de nous en informer par e-mail (biuro@educentredk.pl). Cela nous permettra de vous réserver un hébergement. Nous soulignons l'importance de régler les formalités liées à l'hébergement dans les chambres réservées aux participants au programme de langue polonaise le plus tôt possible. Le dépôt sera restitué lorsque le participant quittera les lieux, à condition qu'il n'y ait pas de dommages dans la chambre.

Les chambres sont équipées de commodités de base : lits, tables, étagères, armoires, lampes, téléphone, télévision et connexion internet. Le service internet est inclus dans le prix de la redevance du dortoir. Si vous souhaitez renoncer à la place qui vous a été attribuée, veuillez en informer l'école dès que possible.

LÉGALISATION DU SÉJOUR
Tant les citoyens des États membres de l'Union Européenne que les étrangers arrivant en Pologne en provenance de pays hors de l'UE doivent légaliser leur séjour en Pologne s'il dépasse 3 mois. Toutes les informations concernant la légalisation peuvent être obtenues auprès du Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie, Wydział Spraw Cudzoziemców, ul. Przy Rondzie 6, 31-547 Kraków.
La ligne d'assistance téléphonique (informations sur la légalisation du séjour des étrangers) est ouverte du lundi au vendredi, de 8h00 à 16h00, téléphone 12 210 20 20
Info.opt@malopolska.uw.gov.pl

ADDRESS REGISTRATION
À leur arrivée à Cracovie, tous les participants aux cours doivent enregistrer leur adresse de résidence pour la durée de leur séjour en Pologne. Les personnes séjournant dans des dortoirs pour étudiants reçoivent les formulaires d'enregistrement de résidence auprès du bureau d'administration du dortoir, et les personnes séjournant dans un logement privé doivent obtenir un formulaire directement auprès du Département des Affaires Administratives.

Les résidents des districts de Cracovie numéros I-VII peuvent obtenir leur enregistrement au Département des Affaires Administratives :
Wydział Spraw Administracyjnych
Referat Ewidencji Ludności
al. Powstania Warszawskiego 10, 31-549 Kraków
sa-02-1@um.krakow.pl

Les résidents des districts de Cracovie numéros VIII-XIII peuvent obtenir leur enregistrement au Département des Affaires Administratives :
Wydział Spraw Administracyjnych
Referat Ewidencji Ludności
ul. Wielicka 28a, 30-552 Kraków
sa-03@um.krakow.pl

Les résidents des districts de Cracovie numéros XIV-XVIII peuvent obtenir leur enregistrement au Département des Affaires Administratives :
Wydział Spraw Administracyjnych
Referat Ewidencji Ludności
os. Zgody 2, 31-949 Kraków
sa-04@um.krakow.pl
www.bip.krakow.pl/idz

SOINS MÉDICAUX ET ASSURANCE SANTÉ
Chaque étranger étudiant à l'Université Jagellonne (JU) doit avoir une assurance maladie valide pour la période de son programme (semestre ou année). Un document confirmant l'assurance doit être fourni avant le début du programme de langue et culture polonaises.
Types d'assurance maladie :

- Police d'assurance obtenue dans le pays d'origine ou achetée auprès d'une agence d'assurance polonaise (elle doit être valide pour toute la durée du programme);
- Carte Européenne d'Assurance Maladie (CEAM) émise dans le pays d'origine;
- Assurance auprès du Fonds National de Santé (Narodowy Fundusz Zdrowia – NFZ), disponible après avoir signé un accord avec le NFZ individuellement (Wojewódzki Oddział NFZ w Krakowie, ul. Wadowicka 8W).
- Les étrangers qui ne possèdent pas de CEAM peuvent signer un accord avec le Fonds National de Santé individuellement.
- Le contrat signé avec le Fonds National de Santé doit être enregistré dans la branche appropriée de l'Institution de Sécurité Sociale (ZUS). Le ZUS fournit le numéro de compte auquel le participant du programme est obligé de transférer les contributions chaque mois.

Les citoyens de l'Union Européenne, d'Islande, de Norvège, de Suisse et du Liechtenstein titulaires d'une Carte Européenne d'Assurance Maladie ou assurés au NFZ par l'université bénéficient de soins médicaux gratuits dans les institutions ayant signé des contrats pour la fourniture de services médicaux avec le NFZ. La CEAM est délivrée dans le pays d'origine. Plus d'informations peuvent être trouvées sur le site web du NFZ de Małopolska et sur les sites web du Comité Européen.

Les citoyens hors UE, Islande, Norvège, Suisse et Liechtenstein qui sont assurés au NFZ sur la base de leur demande sont couverts par les soins médicaux dans les institutions ayant signé des contrats pour la fourniture de services médicaux avec le NFZ s'ils paient leur contribution médicale mensuelle.

Une liste des institutions ayant signé un contrat avec le NFZ peut être trouvée sur le site web de la division régionale du NFZ – www.nfz-krakow.pl.
En cas de maladie, les étudiants peuvent se rendre au Centre de Santé SCANMED à al. Armii Krajowej 5, tél.: +48 12 629 88 00, où ils peuvent consulter des médecins généralistes et des spécialistes. En cas d'urgence, vous devez contacter un service d'urgence hospitalier (Szpitalny Oddział Ratunkowy – SOR) ou appeler le 999 depuis un téléphone fixe ou le 112 depuis un téléphone mobile.